<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>





<channel xml:lang="fr">
	<title>Les Reportages du Fourneau---- </title>
	<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/</link>
	<description>Le site reportagesdufourneau.com regroupe tous les reportages, interviews, photos et vid&#233;os effectu&#233;s par l'&#233;quipe du Fourneau, &#224; l'occasion des rendez-vous publics qu'il programme mais ce site est avant tout un outil collaboratif ! Nous vous invitons &#224; y contribuer en y d&#233;posant vos photos, textes, commentaires... Bravo pour votre contribution et &#224; bient&#244;t dans l'espace public !</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.lesreportagesdufourneau.com/spip.php?id_rubrique=282&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<image>
		<title>Les Reportages du Fourneau</title>
		<url>http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L144xH76/siteon0-bb69e.png?1730195760</url>
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/</link>
		<height>76</height>
		<width>144</width>
	</image>







































 <item xml:lang="fr">
		<title>
		  REPORTAGE : 
		
		
		Jeanne Simone fa&#231;onne les derniers gestes d'&#034;Animal travail&#034;</title>
		
		<link>http://www.lesreportagesdufourneau.com/Jeanne-Simone-faconne-les-derniers-gestes-d-Animal-travail.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lesreportagesdufourneau.com/Jeanne-Simone-faconne-les-derniers-gestes-d-Animal-travail.html</guid>
		<dc:date>2025-06-04T08:22:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Sahan Robert Kerijaouen</dc:creator>


		<dc:subject>Jeanne Simone</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Du mardi 27 au samedi 31 mai, la compagnie Jeanne Simone &#233;tait en r&#233;sidence sur l'Esplanade de la Fraternit&#233;, aux abords des Ateliers des Capucins. L'&#233;quipe artistique a investi cet espace pour poursuivre la cr&#233;ation d'Animal Travail - ou comment l'observer sans faire de bruit, une pi&#232;ce chor&#233;graphique et sonore sur un texte d'Antoine Mouton qui se frotte au &#171; travail &#187; et &#224; tout ce qu'il repr&#233;sente. Une exp&#233;rimentation publique a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e le vendredi 30 mai &#224; 19h03 sur l'Esplanade de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.lesreportagesdufourneau.com/-Jeanne-Simone-282-.html" rel="directory"&gt;Jeanne Simone&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.lesreportagesdufourneau.com/+-Jeanne-Simone-471-+.html" rel="tag"&gt;Jeanne Simone&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L150xH100/p1158704-07dbd.jpg?1749028753' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Du mardi 27 au samedi 31 mai, la compagnie Jeanne Simone &#233;tait en r&#233;sidence sur l'Esplanade de la Fraternit&#233;, aux abords des Ateliers des Capucins. L'&#233;quipe artistique a investi cet espace pour poursuivre la cr&#233;ation d'&lt;i&gt;Animal Travail - ou comment l'observer sans faire de bruit&lt;/i&gt;, une pi&#232;ce chor&#233;graphique et sonore sur un texte d'Antoine Mouton qui se frotte au &#171; travail &#187; et &#224; tout ce qu'il repr&#233;sente. Une exp&#233;rimentation publique a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e le vendredi 30 mai &#224; 19h03 sur l'Esplanade de la Fraternit&#233; devant 150 personnes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Derni&#232;re r&#233;sidence d'&lt;i&gt;Animal travail&lt;/i&gt; pour la compagnie Jeanne Simone&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La compagnie Jeanne Simone a pos&#233; pour la premi&#232;re fois le pied &#224; terre dans la ville de Brest. Si certains membres de la compagnie d&#233;couvraient pour la premi&#232;re fois la r&#233;gion nord-finist&#233;rienne, d'autres la connaissaient d&#233;j&#224; bien et ont rapidement pris leurs marques.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_48869 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/0/a/e/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_3_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L450xH337/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_3_-cfda6-dfbee.jpg?1749025661' width='450' height='337' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;De gauche &#224; droite : C&#233;line Kerrec, Galaad Le Goaster, Antoine Mouton (auteur), Sarah Grandjean, Brieuc Le Guern et Lou Pennetier, les interpr&#232;tes. Les absent&#183;es sur la photo : la chor&#233;graphe Laure Terrier, Anne-Julie Rollet &#224; la cr&#233;ation sonore et la musique avec Emilie Mousset, le concepteur de la sonorisation dans l'espace, et r&#233;gie Pascal Thollet et les deux r&#233;gisseurs Matthieu Guillin et Pierre-Alain Pous et Corinne Grosjean, charg&#233;e de production et logistique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#233;but&#233; en 2024, le voyage cr&#233;atif d'&lt;i&gt;Animal travail ou comment l'observer sans faire de bruit&lt;/i&gt; arrive &#224; son terme. La r&#233;sidence au Fourneau marque ainsi la derni&#232;re &#233;tape avant la premi&#232;re &#224; Ch&#226;tillon, dans le cadre du festival Play Mobile.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48878 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/2/0/4/p1158646.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L500xH333/p1158646-7ba93-da52e.jpg?1749025661' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48871 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/0/f/3/p1158615.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L500xH333/p1158615-86a70-6b52a.jpg?1749025661' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Si l'&#233;quipe s'est montr&#233;e particuli&#232;rement impliqu&#233; et investi d&#232;s le d&#233;but de la r&#233;sidence, elle a d'abord d&#251; composer avec les caprices du climat brestois. Vent, pluie et mat&#233;riel de r&#233;gie ne faisant pas toujours bon m&#233;nage, la premi&#232;re journ&#233;e de cr&#233;ation s'est r&#233;v&#233;l&#233;e particuli&#232;rement &#233;prouvante. Mais tr&#232;s vite, la r&#233;sidence a retrouv&#233; son rythme, port&#233;e par l'&#233;nergie forte et collective de la compagnie.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt; &lt;i&gt;Animal travail ou comment l'observer sans faire de bruit&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cette nouvelle pi&#232;ce chor&#233;graphique, sonore et textuelle na&#238;t de la rencontre avec Antoine Mouton, apr&#232;s avoir lu &lt;i&gt;Ch&#244;mage monstre&lt;/i&gt;. Tr&#232;s vite, l'envie de collaborer ensemble s'est impos&#233;e, avec de fil en aiguille, la question du Travail comme sujet &#034;en commun&#034; dans l'espace public, qui a donn&#233; vie au texte po&#232;me de la pi&#232;ce, et plus largement au nouvel ouvrage d'Antoine Mouton, &lt;i&gt;Nom d'un Animal&lt;/i&gt; (paru en juin 2025).&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48882 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/f/0/c/p1158676.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L500xH333/p1158676-5ec00-4a698.jpg?1749025661' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48881 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/8/9/b/p1158673.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L500xH333/p1158673-8c24c-01b68.jpg?1749025661' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Le processus cr&#233;atif se tisse &#233;galement autour de l'individualit&#233; des personnages cr&#233;&#233;s par les danseur&#183;euses.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Axes de travail et objectifs de la r&#233;sidence&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cette r&#233;sidence poursuivait plusieurs objectifs artistiques et chor&#233;graphiques :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &#201;prouver et affiner la dramaturgie afin de r&#233;duire la dur&#233;e de la cr&#233;ation, sous le regard de Laure Terrier, r&#233;f&#233;rente chor&#233;graphique.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Finaliser la sc&#232;ne finale.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; R&#233;adapter la pi&#232;ce, initialement con&#231;ue pour six interpr&#232;tes, en vue d'une diffusion avec seulement cinq artistes.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_48879 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/6/a/9/p1158654.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L400xH225/p1158654-ee29f-88064.jpg?1749025661' width='400' height='225' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;sidence de cr&#233;ation &#224; Brest a &#233;galement permis d'harmoniser la mati&#232;re sonore avec la dimension chor&#233;graphique de la pi&#232;ce.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_48880 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/4/b/8/p1158704.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L400xH267/p1158704-034d5-15af2.jpg?1749025661' width='400' height='267' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Ce r&#233;glage minutieux du syst&#232;me son a &#233;t&#233; confi&#233; &#224; Pascal Thollet, Matthieu Guillin et Pierre-Alain Pous.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'exp&#233;rimentation publique&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le vendredi 30 mai &#224; 19h03, pr&#232;s de 150 personnes &#233;taient pr&#233;sentes sur l'Esplanade de la Fraternit&#233; pour assister &#224; l'exp&#233;rimentation publique d'&lt;i&gt;Animal travail&lt;/i&gt; de la compagnie Jeanne Simone.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_48884 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/7/c/5/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_1_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L400xH300/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_1_-33d45-a5440.jpg?1749025661' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48885 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/2/5/7/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_37_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L400xH300/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_37_-bd40e-ef219.jpg?1749025661' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_48886 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='http://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/jpg/d/4/9/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_23_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='http://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L400xH300/animal_travail_jeanne_simone_c_le_fourneau_23_-00752-9fbd9.jpg?1749025661' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;L'exp&#233;rimentation publique d'&lt;i&gt;Animal travail&lt;/i&gt; s'est suivie par un temps de convivialit&#233;. L'occasion pour les artistes de r&#233;pondre aux diff&#233;rentes questions du public et d'accueillir leurs retours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;La compagnie Jeanne Simone arrive &#224; la fin de son processus de cr&#233;ation du spectacle &lt;i&gt;Animal travail ou comment l'observer sans faire de bruit&lt;/i&gt;. La premi&#232;re est pr&#233;vu le 7 juin &#224; l'occasion du festival Play Mobile, le rendez-vous des arts de la rue &#224; Ch&#226;tillon.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;En savoir plus&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Consultez le &lt;a href=&#034;https://newsite.jeannesimone.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;site internet de la compagnie Jeanne Simone&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; D&#233;couvrez la &lt;a href=&#034;https://www.lefourneau.com/animal-travail-jeanne-simone.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;page d&#233;di&#233;e &#224; la cr&#233;ation &lt;i&gt;Animal travail&lt;/i&gt; sur notre site internet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>




</channel>
</rss>
