<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>





<channel xml:lang="fr">
	<title>Les Reportages du Fourneau---- </title>
	<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/</link>
	<description>Le site reportagesdufourneau.com regroupe tous les reportages, interviews, photos et vid&#233;os effectu&#233;s par l'&#233;quipe du Fourneau, &#224; l'occasion des rendez-vous publics qu'il programme mais ce site est avant tout un outil collaboratif ! Nous vous invitons &#224; y contribuer en y d&#233;posant vos photos, textes, commentaires... Bravo pour votre contribution et &#224; bient&#244;t dans l'espace public !</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/spip.php?id_auteur=12&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<image>
		<title>Les Reportages du Fourneau</title>
		<url>https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L144xH76/siteon0-bb69e.png?1730195760</url>
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/</link>
		<height>76</height>
		<width>144</width>
	</image>















































 <item xml:lang="fr">
		<title>
		
		
		 INTERVIEW : 
		Il faut rire de tout [Mine de rien]</title>
		
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/Il-faut-rire-de-tout-Mine-de-rien.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lesreportagesdufourneau.com/Il-faut-rire-de-tout-Mine-de-rien.html</guid>
		<dc:date>2006-08-07T09:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Camille</dc:creator>


		<dc:subject>Mine de rien (Cie)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;lude du FAR : rencontre avec deux personnes enthousiastes, chaleureuses et tr&#232;s dr&#244;les - clowns de leur &#233;tat. Nous avons prolong&#233; ce moment de discussion le lendemain matin, lors de leur passage au Fourneau. S'appr&#234;tant &#224; faire le montage du d&#233;cor de leur spectacle &#171; Enfin tranquille ! &#187;, Pina et Aline m'informent qu'elles ne disposent que de peu de temps : &#171; on fait &#231;a en quelques minutes, blout et merci ! &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Comment vous &#234;tes-vous rencontr&#233;es ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Aline : Nous travaillons toutes les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/-Les-interviews-.html" rel="directory"&gt;Les interviews&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/+-Mine-de-rien-Cie-+.html" rel="tag"&gt;Mine de rien (Cie)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pr&#233;lude du FAR : rencontre avec deux personnes enthousiastes, chaleureuses et tr&#232;s dr&#244;les - clowns de leur &#233;tat. Nous avons prolong&#233; ce moment de discussion le lendemain matin, lors de leur passage au Fourneau. S'appr&#234;tant &#224; faire le montage du d&#233;cor de leur spectacle &#171; Enfin tranquille ! &#187;, Pina et Aline m'informent qu'elles ne disposent que de peu de temps : &#171; on fait &#231;a en quelques minutes, blout et merci ! &#187;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_791 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L250xH187/lesdeux-31edc-5d19d.jpg?1730236932' width='250' height='187' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment vous &#234;tes-vous rencontr&#233;es ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : Nous travaillons toutes les deux avec l'association Rire M&#233;decin - Pina depuis beaucoup plus longtemps que moi. Nous intervenons aupr&#232;s des enfants hospitalis&#233;s &#224; l'h&#244;pital Timone &#224; Marseille. Notre rencontre remonte &#224; trois ans et demi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : Voil&#224;, donc c'est un super travail...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pouvez-vous m'en dire un peu plus sur vos interventions clownesques ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_792 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH79/aline2-2-e49d7-51a4b.jpg?1730236932' width='70' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : Nous jouons dans les chambres des enfants. Nous ne venons pas avec un spectacle tout pr&#234;t mais improvisons en fonction du patient, de sa famille, du personnel...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : Comme nous travaillons tout le temps en p&#233;diatrie, nous avons voulu cr&#233;er un spectacle sur le th&#232;me de la vieillesse (&#171; Enfin tranquille &#187;, ndlr). Ca change ! (rires). Nous sommes all&#233;es faire un tour en g&#233;riatrie : il ne se passe rien de rien pour les personnes &#226;g&#233;es. Les vieux, on les oublie... Apr&#232;s le spectacle, nous avons eu des retours de gens qui nous disaient : &#171; &#231;a me rappelle ma grand-m&#232;re, mon grand-p&#232;re &#187;. Ils reprennent le temps de penser &#224; eux et c'est d&#233;j&#224; &#233;norme. Dans les ann&#233;es &#224; venir, il va y avoir un nombre monstrueux de personnes &#226;g&#233;es. Or il n'y a plus de place, plus de temps pour elles !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce spectacle a une certaine lenteur mais elle est n&#233;cessaire. Les gens sont simplement invit&#233;s &#224; assister &#224; la vie de deux vieilles dames...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Les personnes &#226;g&#233;es ont beaucoup d'histoires &#224; raconter ...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : Oui c'est vrai. L&#233;onore r&#233;colte les histoires des m&#232;res (&#171; Amours &#224; m&#232;res &#187;, compagnie A Petits pas ). Il faudrait que nous aussi nous trouvions une fa&#231;on d'aller &#224; la rencontre des personnes &#226;g&#233;es, de les interviewer. Comme hier avec les dames de Notre-Dame de Lourdes, c'&#233;tait super ! Elles ont ador&#233; le spectacle, qui pourtant montrait leurs petits travers. Elles en parlaient avec de la lumi&#232;re dans les yeux. D'ailleurs l'une des dames ressemblait vraiment beaucoup au personnage d'Aline !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_788 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L250xH133/soeurs-35c81-043f5.jpg?1730236932' width='250' height='133' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : En observant les personnes &#226;g&#233;es, je me rend compte qu'elles redeviennent comme des enfants. On retrouve le m&#234;me tragi-comique que chez les enfants ; c'est tr&#232;s clownesque !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Etes-vous d&#233;j&#224; intervenues en g&#233;riatrie ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : Ce n'est pas la peine d'aller en g&#233;riatrie : les patients sont plus dr&#244;les que les clowns ! (rires) C'est surtout la musique qui leur pla&#238;t. Notamment en France, o&#249; la culture des chansons est encore bien vivante. Ici, les jeunes connaissent les chansons de guinguette et je trouve cela vraiment bien. Cette culture n'existe plus en Hollande. D'autres g&#233;n&#233;rations sont pass&#233;es et m&#234;me les vieux ne se souviennent plus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : La musique est encore plus importante chez les personnes &#226;g&#233;es. Elle leur rappelle toutes sortes de souvenirs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Y a-t-il certains sujets dont il ne faut pas rire ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_790 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/pina1-3a824-f754f.jpg?1730236932' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : La maladie, la mort, la guerre... En fait c'est mon cheval de bataille. Je pense que l'on peut peut rire de ces sujets si on les traite avec d&#233;calage et sinc&#233;rit&#233;. Mon pr&#233;c&#233;dent spectacle parlait d'un gala de charit&#233; ; il est tomb&#233; au moment du tsunami...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A la fin d' &#171; Enfin tranquille &#187;, l'une des mamies pique une grosse crise. Nous avons pens&#233; que cette sc&#232;ne &#233;tait n&#233;cessaire. Sinon le spectacle aurait &#233;t&#233; trop l&#233;ger, racontant simplement l'histoire de deux voisines. Or elles peuvent mourir, c'est une r&#233;alit&#233;. Peut-&#234;tre ne vont-elles pas se r&#233;veiller le lendemain ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le spectacle est tout jeune... Comment a-t-il &#233;volu&#233; depuis ses d&#233;buts ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_793 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH79/aline1-2-5592d-5beb8.jpg?1730236932' width='70' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : C'est en public, &#224; force de jouer, que l'on se se rend compte des choses qui vont moins bien, qu'il faut rythmer ou changer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : A l'origine, ce spectacle a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; pour la salle. Notre sortie rue s'est faite avec Le Fourneau. C'&#233;tait vraiment un test. Nous avons ainsi d&#251; faire des modifications : nous arranger &#224; ce que le public ne puisse pas passer derri&#232;re le d&#233;cor, pr&#233;voir une b&#226;che parce qu'il pleut souvent en Bretagne (rires)...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : L'&#233;nergie est diff&#233;rente dans la rue. Je trouve que le rapport aux spectateurs est plus direct. Par exemple, lorsque je rentre en sc&#232;ne, je passe par le public. Il faut vraiment que je le bouscule pour frayer mon chemin. Et puis il faut d'avantage porter la voix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : J'&#233;tais &#233;tonn&#233;e hier car j'ai crois&#233; quelqu'un qui &#233;tait plac&#233; tr&#232;s loin et qui m'a pourtant assur&#233; qu'il n'avait pas perdu une miette des subtilit&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par contre il faut faire tr&#232;s attention &#224; ne pas devenir &#171; cabot &#187;...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : Le silence est beaucoup plus fort dans la rue et c'est d&#233;stabilisant. Alors on a tendance &#224; &#234;tre un peu &#171; &#224; l'attaque &#187;... or c'est important de ne pas perdre cette subtilit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ne pas perdre la lenteur aussi... Beaucoup de spectacles de rue se jouent sur un rythme effr&#233;n&#233; !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_789 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/pina2-e52d4-40a9d.jpg?1730236932' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : C'est vrai, mais maintenant, il y a de la place pour tous les types de spectacles. Le public commence &#224; conna&#238;tre beaucoup de choses, &#224; &#234;tre exigeant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Est-ce que ce spectacle va tourner &#224; l'&#233;tranger ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aline&lt;/strong&gt; : Le spectacle a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; sans parole, en pensant un peu &#224; cette possibilit&#233;. Nous l'avons d&#233;j&#224; jou&#233; en Suisse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pina&lt;/strong&gt; : La vieillesse est un th&#232;me international. Jouer en Asie ou Am&#233;rique du Sud, ce serait g&#233;nial ! Nous avons envoy&#233; un dossier &#224; l'AFAA... L'AFAA, si vous entendez notre t&#233;moignage, vous pouvez nous appeler au 06 81 ....&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



 <item xml:lang="fr">
		<title>
		
		
		 INTERVIEW : 
		Poil &#224; gratter [Pablo Volo]</title>
		
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/Poil-a-gratter-Pablo-Volo.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lesreportagesdufourneau.com/Poil-a-gratter-Pablo-Volo.html</guid>
		<dc:date>2006-06-21T09:15:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Camille</dc:creator>


		<dc:subject>Pablo Volo</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pablo Volo fait partie de la premi&#232;re promotion de la Formation Avanc&#233;e Itin&#233;rante aux Arts de la Rue. Il a s&#233;journ&#233; au Fourneau &#224; deux reprises : lors d'une escale de la FAI AR et pendant la r&#233;sidence d'Artonik, compagnie avec laquelle il a effectu&#233; son stage pratique. S'il est encore en formation, il n'en poss&#232;de pas moins une vision bien tremp&#233;e des arts de la rue. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le matin de notre entretien, impossible de trouver du caf&#233; dans la cuisine du Fourneau ; Pablo doit donc se contenter d'une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/-Les-interviews-.html" rel="directory"&gt;Les interviews&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/+-Pablo-Volo-+.html" rel="tag"&gt;Pablo Volo&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pablo Volo fait partie de la premi&#232;re promotion de la &lt;a href=&#034;http://www.faiar.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Formation Avanc&#233;e Itin&#233;rante aux Arts de la Rue&lt;/a&gt;. Il a s&#233;journ&#233; au Fourneau &#224; deux reprises : lors d'une &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/carnetsdevoyage/Le-Projet.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;escale de la FAI AR&lt;/a&gt; et pendant la &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/06/artonik/journal.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;r&#233;sidence d'Artonik&lt;/a&gt;, compagnie avec laquelle il a effectu&#233; son stage pratique. S'il est encore en formation, il n'en poss&#232;de pas moins une vision bien tremp&#233;e des arts de la rue.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_783 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L200xH251/portrait-3-968e4-0271b.jpg?1730369702' width='200' height='251' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le matin de notre entretien, impossible de trouver du caf&#233; dans la cuisine du Fourneau ; Pablo doit donc se contenter d'une pr&#233;paration soluble. Sacril&#232;ge, pour un italien de surcro&#238;t ! Sto&#239;que il pr&#233;cise qu' &#171; en Asie il n'y a que du Nescaf&#233; &#187;. Une fois le breuvage servi dans une grande tasse, il sort une bo&#238;te &#224; tabac et des feuilles. Il roule plusieurs cigarettes qu'il fumera tout au long de notre discussion.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A la FAI AR, les &#233;tudiants portent le nom d' &#171; Apprentis &#187;. Est-ce que cette appellation te correspond ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_784 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/pablo_face-67054-a8ff0.jpg?1730369702' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Oui, &#171; apprenti &#187; ce n'est pas mal. Je me sens volontiers comme quelqu'un qui est l&#224; pour apprendre et non pour montrer son nombril. Par contre, il est un peu pr&#233;somptueux de mettre un A majuscule. Cela fait partie de tout le vocabulaire et l'iconographie utilis&#233;s par la FAI AR afin de se cr&#233;er une image forte. Le nom d'apprenti a &#233;t&#233; emprunt&#233; au Bauhaus, reprenant l'id&#233;e de celui qui construit lui-m&#234;me son parcours de formation, qui s'auto-&#233;value...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cette formation intervient-elle &#224; un moment particulier de ton parcours ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les six mois pr&#233;c&#233;dents la formation, j'ai men&#233; une activit&#233; militante. Je me suis engag&#233; dans plusieurs collectifs : la &lt;a href=&#034;http://www.cip-idf.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;coordination des intermittents et pr&#233;caires d'Ile-de-France&lt;/a&gt; ainsi que diff&#233;rents groupes italiens. Je jugeais alors important de mettre de c&#244;t&#233; tout autre travail, notamment le spectacle. De toutes fa&#231;ons, lorsque je travaillais avec des compagnies je passais pour le militant de base, ou tr&#232;s ennuyeux ou au courant de tout. Et je me suis donc rapidement &#233;loign&#233; de la profession. J'avais donc envie de prendre du recul par rapport &#224; tout cela en me pr&#233;sentant &#224; la FAI AR.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_785 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L200xH129/pablo_assis-4bc36-2c946.jpg?1730288791' width='200' height='129' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Et pourtant les arts de la rue, par d&#233;finition, d&#233;fendent une forme d'engagement politique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les arts de la rue comptent les m&#234;mes carri&#233;ristes que dans les autres professions. Peut-&#234;tre m&#234;me pire, avec le cynisme en plus ! Selon moi, le th&#233;&#226;tre de rue n'est pas une magnifique cat&#233;gorie que l'on opposerait au th&#233;&#226;tre de salle, bourgeois et poussi&#233;reux. C'est seulement en France que l'on fait cette d&#233;marcation. Quant aux grands principes, il faut voir... En ce qui concerne le public : le fait de jouer dans la rue ne veut pas dire que l'acc&#232;s &#224; la culture est favoris&#233;. Et la gratuit&#233; n'est pas forc&#233;ment souhaitable car les artistes doivent parvenir &#224; se financer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tu as v&#233;cu en Italie, en Allemagne et en France. Quelle est la situation des arts de la rue dans ces pays ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_786 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L80xH80/pablo-2-c8e5e-2ec44.jpg?1730369702' width='80' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;En Italie, le th&#233;&#226;tre de rue a une assez mauvaise connotation, un peu comme en France il y a vingt ans. Pourtant, beaucoup de spectacles sont jou&#233;s dans la rue par manque de moyens. C'est comme cela que j'ai commenc&#233;. Pas du tout dans l'id&#233;e d'envahir l'espace public ou de laisser une trace dans l'urbanit&#233; !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La situation est tr&#232;s diff&#233;rente en Allemagne. Les artistes de rue d&#233;fendent l'id&#233;e de libert&#233; et d'ouverture. On retrouve cet &#233;tat d'esprit dans de nombreux caf&#233;s : ce sont des zones d'expression relativement accessibles pour se lancer, tester des choses. Des projets tr&#232;s &#233;tonnants sont men&#233;s, m&#233;langeant th&#233;&#226;tre, performance, musique et arts plastiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La FAI AR finit en septembre 2006. Quels sont tes projets pour la suite ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je pense travailler sur mes propres cr&#233;ations tout en d&#233;veloppant une &#233;criture collective. Cela ne m'int&#233;resse pas de prendre seul une d&#233;cision artistique et de la tester ; ma vision n'est pas meilleure que celle des autres. Par exemple, j'ai un projet de spectacle avec une danseuse et un musicien, pour lequel nous cherchons &#224; cr&#233;er un langage commun. C'est difficile mais tr&#232;s int&#233;ressant. Mais peut-&#234;tre est-ce une id&#233;e peu has been ou soixante-huitarde de faire un travail collectif !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Penses-tu que l'on puisse &#233;galement trouver un langage artistique commun avec le public ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce qui est s&#251;r, c'est que l'implication de la population se vend tr&#232;s bien ! Les municipalit&#233;s, qui ach&#232;tent beaucoup de spectacles de rue, ont besoin d'un retour des &#233;lecteurs. Lorsque les artistes leur proposent quelque chose o&#249; la population est rendue complice, c'est plus que parfait ! Ils les caressent dans le sens du poil tout en faisant semblant de gratter dans l'autre sens... Pour autant, des spectacles magnifiques ont &#233;t&#233; cr&#233;&#233;s avec les habitants, et ce depuis des d&#233;cennies !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_787 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L220xH165/chapeau-rouge-5f51c-6d194.jpg?1730369702' width='220' height='165' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Post-Scriptum&lt;br class='autobr' /&gt;
Lors de son escale &#224; Brest, Pablo a r&#233;alis&#233; des photos &#233;tonnantes du port de commerce. Une trentaine d'entre-elles sont disponibles sur le &lt;a href='https://www.lesreportagesdufourneau.com/'&gt;site du Fourneau&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



 <item xml:lang="fr">
		<title>
		
		
		 INTERVIEW : 
		Un homme &#224; femmes [Compagnie des Femmes &#224; barbe]</title>
		
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/Un-homme-a-femmes-Compagnie-des.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lesreportagesdufourneau.com/Un-homme-a-femmes-Compagnie-des.html</guid>
		<dc:date>2006-06-20T08:35:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Camille</dc:creator>


		<dc:subject>Femmes &#224; Barbe (La Cie des)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Gwen Aduh aime &#224; rev&#234;tir des costumes diff&#233;rents : directeur artistique, metteur en sc&#232;ne, com&#233;dien... Profitant de son passage au Fourneau avec Les 3 points de suspension, nous avons cherch&#233; &#224; mieux conna&#238;tre le personnage. Confortablement install&#233;s &#224; la terrasse d'un caf&#233; sur le port de commerce, les pieds pos&#233;s sur une chaise, le visage chauff&#233; par le soleil, nous commen&#231;ons l'interview. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la rubrique &#171; Du bruit dans la cuisine &#187;, on a coutume de commencer les interviews ainsi : quel (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/-Les-interviews-.html" rel="directory"&gt;Les interviews&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/+-Femmes-a-Barbe-La-Cie-des-142-+.html" rel="tag"&gt;Femmes &#224; Barbe (La Cie des)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Gwen Aduh aime &#224; rev&#234;tir des costumes diff&#233;rents : directeur artistique, metteur en sc&#232;ne, com&#233;dien... Profitant de son passage au Fourneau avec &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/06/3points/index.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Les 3 points de suspension&lt;/a&gt;, nous avons cherch&#233; &#224; mieux conna&#238;tre le personnage. Confortablement install&#233;s &#224; la terrasse d'un caf&#233; sur le port de commerce, les pieds pos&#233;s sur une chaise, le visage chauff&#233; par le soleil, nous commen&#231;ons l'interview.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_765 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L250xH187/portrait-2-18c77-1a54c.jpg?1730369702' width='250' height='187' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans la rubrique &#171; Du bruit dans la cuisine &#187;, on a coutume de commencer les interviews ainsi : quel est ton m&#233;tier ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mon m&#233;tier ? Je dirais que je suis un bricoleur d'histoires...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Est-ce que tu peux me parler ton parcours ? Comment en es-tu arriv&#233; &#224; &#171; bricoler des histoires &#187; ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'avais un grand-p&#232;re que j'aimais beaucoup et qui a eu beaucoup d'influence sur ce que je suis devenu. Il &#233;tait pr&#234;tre orthodoxe. Chaque dimanche, dans sa cave transform&#233;e en chapelle, il disait la messe &#224; la famille tout en s'enfilant de grands coups de rouge dans un calice. Il me piquait mes petits soldats et mes dinosaures en plastique pour r&#233;aliser de grands dioramas ; la cave tout enti&#232;re &#233;tait remplie d'objets, avec des b&#233;nitiers sur les murs. J'appr&#233;ciais le c&#244;t&#233; &#224; la fois c&#233;r&#233;monial et &#233;trange de ces messes, m&#234;me si je sentais bien que ce n'&#233;tait pas un cur&#233; tr&#232;s catholique !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_767 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/photo1-247da-77163.jpg?1730288791' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;A l'&#226;ge de dix-douze ans, je me suis mis &#224; la magie et &#224; la voyance. J'avais une boule de cristal &#233;lectronique qui me permettait de voir le futur. Et puis j'ai arr&#234;t&#233; comme quand tu grandis, pensant que la magie &#233;tait un peu ringarde - ce qui est souvent le cas d'ailleurs. Mais quelques ann&#233;es plus tard, j'ai rencontr&#233; des magiciens qui faisaient des choses tr&#232;s chouettes. Je m'ennuyais un peu dans mes &#233;tudes et je me suis dit : magicien, c'est un m&#233;tier que je peux apprendre tout seul, exercer tout seul. J'ai travaill&#233; avec assiduit&#233; et bient&#244;t je connaissais pas mal de tours. Par contre, je m' ennuyais &#224; ne faire de la magie que pour la magie. J'ai alors cherch&#233; &#224; l'int&#233;grer &#224; des spectacles et &#224; m'en servir pour raconter des histoires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parall&#232;lement &#224; cela, je gagnais ma vie au cabaret. J'ai appris beaucoup de choses : &#234;tre sur sc&#232;ne, jouer devant des gens, tester des id&#233;es... Plus tard, j'ai rencontr&#233; par hasard la compagnie des &lt;a href=&#034;http://www.26000couverts.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;26000 couverts&lt;/a&gt;. Je ne connaissais pas du tout la rue mais j'ai eu la chance de travailler directement avec eux...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tu as rencontr&#233; les 26000 couverts lors d'un de leurs spectacles ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Non en fait je les ai rencontr&#233;s &#224; l'occasion d'un stage au &lt;a href=&#034;http://www.nombril.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;festival de Pougne-H&#233;risson&lt;/a&gt;. Ce stage, organis&#233; par Yannick Jaulin, s'appelait &#171; Com&#233;dien-narrateur &#187;. Je m'&#233;tais dit que ce serait int&#233;ressant que quelqu'un m'apprenne &#224; raconter des histoires. Yannick Jaulin avait engag&#233; Philippe Nicolle et Pascal Rome, qui &#224; l'&#233;poque s'occupaient tous les deux de 26000 couverts &lt;i&gt;(Pascal Rome est aujourd'hui directeur artistique de la compagnie &lt;a href=&#034;http://www.curiosites.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;OPUS&lt;/a&gt;, ndlr)&lt;/i&gt;. &#171; 26000 couverts &#187;, ce nom ne m'inspirait pas... Le stage commen&#231;ait par leur spectacle, &#171; La Podd&#233;mie &#187;. J'arrivais de Paris et ils jouaient &#224; Brouage : il y avait encore 200 bornes &#224; faire pour aller les voir ! Et l&#224; j'ai pris une grosse claque. Une super surprise, c'&#233;tait vraiment fabuleux... Cela ressemblait &#224; ce que je voulais faire en magie, car il y avait une dimension de vrai, de faux, d'imposture. J'&#233;tais ravi de faire le stage avec eux. On s'est bien entendus ; Philippe m'a parl&#233; d'un projet pour lequel il aurait peut-&#234;tre besoin d'un magicien. Deux ans apr&#232;s, le spectacle s'est fait, m&#234;me si finalement il n'y avait que tr&#232;s peu de magie &lt;i&gt;(il s'agit des &#171; Tourn&#233;es Fournel &#187;, ndlr)&lt;/i&gt;. J'ai appris &#224; vivre et &#224; jouer dans une &#233;quipe de quatorze personnes, avec les difficult&#233;s et les bonheurs du convoi en caravane.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A ce moment-l&#224;, avais-tu d&#233;j&#224; mont&#233; des spectacles avec ta compagnie, la Compagnie des Femmes &#224; barbe ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_766 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L64xH80/photo2-9c66c-f7368.jpg?1730369702' width='64' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;J'ai travaill&#233; simultan&#233;ment sur les deux projets. Quelque temps apr&#232;s le stage, j'ai repris contact avec Pascal Rome en lui proposant une id&#233;e pour le&lt;a href=&#034;http://www.festival-mythos.com/page.php?ref_rub=1&amp;nom_rub=ACCUEIL&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;festival Mythos&lt;/a&gt; &lt;i&gt;(festival rennais qui m&#233;lange le conte et la chanson fran&#231;aise, ndlr)&lt;/i&gt;. On a pass&#233; quatre jours &#224; &#233;crire ensemble de petits interm&#232;des destin&#233;s &#224; animer les changements entre les conteurs et les groupes de musique. Je me suis jet&#233; &#224; l'eau et &#231;a a cartonn&#233; ! Avec Pascou, on a alors d&#233;cid&#233; d'en faire un spectacle entier qu'on pourrait vendre ailleurs. Ce n'&#233;tait pas une tr&#232;s bonne id&#233;e de mettre bout &#224; bout des interm&#232;des et le spectacle n'a pas tr&#232;s bien march&#233;. L'ann&#233;e d'apr&#232;s, on est pass&#233;s au Fourneau pour retravailler le spectacle avec Fred Tousch. &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/02/femmesabarbe/projet.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#171; Les G&#233;lules 4 Couleurs de M et Mme Li &#187;&lt;/a&gt; a &#233;t&#233; fini en 2002. Apr&#232;s, j'ai mont&#233; &#171; Antiquithon &#187;, que l'on tourne toujours en rue &lt;i&gt;(ce spectacle sera programm&#233; au &lt;a href=&#034;http://www.artsdanslarue.com/far/2006/index.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;FAR de Morlaix 2006&lt;/a&gt;, ndlr)&lt;/i&gt;. C'est un entresort un peu glauque - glauque comme j'aime bien, proche de ce que je faisais au tout d&#233;but sur le spiritisme. A c&#244;t&#233; de cela, l'aventure avec 26000 a commenc&#233; pour la cr&#233;ation des &#171; Tourn&#233;es Fournel &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aujourd'hui tu es de retour au Fourneau...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Philippe a d&#251; abandonner la direction artistique du nouveau projet des &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/06/3points/index.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;3 points de suspension&lt;/a&gt; qui chevauchait avec sa propre cr&#233;ation. La compagnie cherchait donc quelqu'un pour reprendre la direction. J'&#233;tais disponible et on s'est dit pourquoi pas... C'est la premi&#232;re fois que je participe &#224; un spectacle qui n'est pas &#224; moi. En plus, j'arrive sur un projet commenc&#233; depuis plusieurs mois mais dont l'&#233;criture et la mise en sc&#232;ne sont seulement &#233;bauch&#233;es. Comme j'aime bien tester des nouvelles choses, je me suis lanc&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Est-ce que tu penses renouveler cette exp&#233;rience de direction artistique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On va voir ce que cela va donner : je serai peut-&#234;tre tr&#232;s d&#233;&#231;u et eux aussi. J'essaye des choses comme si je travaillais avec de la p&#226;te &#224; modeler, en fonction de la proposition qu'ils m'ont faite au d&#233;but. Peut-&#234;tre vais-je arriver &#224; une sculpture qui me plaira mais que personne ne va trouver belle ? Les 3 points sont assez souples pour m'&#233;couter ; ils feront ce qu'ils voudront de mes conseils par la suite. Est-ce que je m'aventurerai de nouveau &#224; travailler pour d'autres compagnies ? Pour l'instant, je ne sais pas mais en tous les cas je m'amuse bien !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_768 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L150xH213/affiche-3-7cba5-038a8.jpg?1730369702' width='150' height='213' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Post-Scriptum&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Propos recueillis le 20 avril 2006 par Camille Poiraud.
&lt;p&gt;Pour voir Gwen Aduh en chair et en os, rendez-vous le mardi 8 ao&#251;t 2006 &#224; Morlaix... frissons garantis ! Plus d'information sur le site de la compagnie : &lt;a href=&#034;http://www.compagniedesfemmesabarbe.com&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.compagniedesfemmesabarbe.com&lt;/a&gt;.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



 <item xml:lang="fr">
		<title>
		
		
		 INTERVIEW : 
		Au ralenti... [Artonik]</title>
		
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/Au-ralenti-Artonik.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lesreportagesdufourneau.com/Au-ralenti-Artonik.html</guid>
		<dc:date>2006-06-19T09:07:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Camille</dc:creator>


		<dc:subject>Artonik (Cie)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;A la fin de la r&#233;sidence d'Artonik au Fourneau, j'ai propos&#233; &#224; ses deux codirecteurs artistiques -Alain Beauchet et Caroline Selig- de se pr&#234;ter &#224; l'exercice de l'interview. Celle-ci a eu lieu le lendemain de l'exp&#233;rimentation publique de leur derni&#232;re cr&#233;ation, &#233;v&#233;nement dignement f&#234;t&#233; par la compagnie. Mes interlocuteurs me pr&#233;viennent donc qu'ils sont &#171; un peu au ralenti &#187; ; les photos parlent d'elles-m&#234;me ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis les d&#233;buts d'Artonik vous travaillez en duo... Vous venez d'univers (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/-Les-interviews-.html" rel="directory"&gt;Les interviews&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/+-Artonik-Cie-+.html" rel="tag"&gt;Artonik (Cie)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A la fin de la r&#233;sidence d'&lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/06/artonik/journal.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Artonik au Fourneau&lt;/a&gt;, j'ai propos&#233; &#224; ses deux codirecteurs artistiques -Alain Beauchet et Caroline Selig- de se pr&#234;ter &#224; l'exercice de l'interview. Celle-ci a eu lieu le lendemain de l'exp&#233;rimentation publique de leur derni&#232;re cr&#233;ation, &#233;v&#233;nement dignement f&#234;t&#233; par la compagnie. Mes interlocuteurs me pr&#233;viennent donc qu'ils sont &#171; un peu au ralenti &#187; ; les photos parlent d'elles-m&#234;me !&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_778 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L250xH179/caro_alain-0d8a0-a7ee1.jpg?1730330341' width='250' height='179' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Depuis les d&#233;buts d'Artonik vous travaillez en duo... Vous venez d'univers artistiques diff&#233;rents : les arts plastiques (Caroline) et la musique (Alain). Autour de quelles valeurs s'est op&#233;r&#233;e votre rencontre ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Nous travaillons en duo... je dirais m&#234;me en couple ! Est-ce que le couple est un travail ? Probablement mais ce n'est pas l'objet de la question ! Caroline finissait l'&#233;cole des Beaux-Arts &#224; Aix...&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_779 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH79/caro2-8be1f-5b18e.jpg?1730330341' width='70' height='79' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : Je passais mon dipl&#244;me autour d'un travail d'oeuvre monumentale qui int&#233;grait plusieurs pratiques artistiques : performance, vid&#233;o, cin&#233;ma... C'&#233;tait une sorte de parcours dans lequel la musique permettait de passer d'un univers &#224; l'autre. J'ai donc fait appel &#224; Alain et finalement je l'ai gard&#233; !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Aux Beaux-Arts, il y avait des personnalit&#233;s ext&#233;rieures qui accompagnaient les &#233;tudiants. Parmi eux, Michel Crespin, alors directeur de &lt;a href=&#034;http://www.lieuxpublics.com/fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Lieux Publics.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : D'autres compagnies comme &lt;a href=&#034;http://www.ilotopie.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Ilotopie&lt;/a&gt; sont &#233;galement intervenues. C'&#233;taient des a&#238;n&#233;s pour nous ! Par la suite, nous avons pr&#233;sent&#233; l'une des pi&#232;ces du dipl&#244;me &#224; la Biennale internationale d'art de groupe aux Abattoirs. C'&#233;tait d&#233;j&#224; le lieu de cr&#233;ation de &lt;a href=&#034;http://www.generikvapeur.com/html/home3.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;G&#233;n&#233;rik Vapeur&lt;/a&gt;... A travers ces cinq ann&#233;es de formation, nous avons donc eu une premi&#232;re approche des arts de la rue et de l'espace public.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_782 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/alain1-e2d84-91047.jpg?1730330341' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Apr&#232;s le dipl&#244;me de Caroline, nous avons d&#233;cid&#233; de continuer &#224; travailler ensemble. Dans quel espace ? Pour pr&#233;senter ses oeuvres monumentales, absolument pas format&#233;es pour les galeries, le choix de l'espace public s'est impos&#233; comme une &#233;vidence.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La question de l'intimit&#233; appara&#238;t de fa&#231;on r&#233;currente dans vos spectacles. Or, ceux-ci sont jou&#233;s dans l'espace public. Quelle r&#233;sonance prend alors cette th&#233;matique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : Cette intimit&#233; r&#233;pond &#224; notre envie de parler du quotidien, de l'humain, en essayant d'&#234;tre proches des gens. Le spectacle &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/99/artonik/repet.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#171; Caliente &#187;&lt;/a&gt; t&#233;moigne par exemple du plaisir que l'on peut avoir lorsque l'on rentre tard le soir et que l'on entrevoit &#224; travers des fen&#234;tres &#233;clair&#233;es un bout de papier-peint, une lampe au plafond, un miroir... Tout de suite, on imagine tr&#232;s bien la personne qui vit &#224; l'int&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Nous pr&#233;sentons des situations ordinaires quotidiennes qui ne sont pas lisibles de l'ext&#233;rieur si l'on n'y pr&#234;te pas attention. Celles-ci appartiennent &#224; tout le monde ; nous leur donnons simplement forme et les rendons lisible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Artonik existe depuis plus de dix ans. Quelles sont les nouvelles directions explor&#233;es par &lt;a href=&#034;http://www.lefourneau.com/creations/06/artonik/index.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#171; La rue est dans le pr&#233; &#187;&lt;/a&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_780 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/caro1-08985-01080.jpg?1730330341' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : Nos pr&#233;c&#233;dents spectacles &#233;taient g&#233;n&#233;ralement construits en frontal, avec deux espaces clairement identifi&#233;s : le public et le plateau. Ici, nous nous frottons &#224; quelque chose de nouveau. Nous cherchons &#224; m&#233;langer les espaces et &#224; faire participer le public pendant les moments de transition entre les diff&#233;rentes s&#233;quences.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Nous souhaitons par exemple faire sortir les com&#233;diens des boutiques, lancer des ballons depuis les fen&#234;tres et embarquer le public de cette mani&#232;re-l&#224;. Les spectateurs vivront cette exp&#233;rience comme ils en ont envie. C'est un peu comme au camping : au d&#233;but les gens arrivent et ne se parlent pas puis au bout de quelques jours, ils se sont fait plein de copains !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : Aujourd'hui nous sommes pr&#234;ts &#224; faire jouer les spectateurs...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : ... il nous a fallu quelques ann&#233;es pour comprendre l'espace public et son &#233;criture. La participation des spectateurs ne doit pas &#234;tre plaqu&#233;e ; elle doit avoir un vrai sens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171; La rue est dans le pr&#233; &#187; se joue 70 ans apr&#232;s l'av&#232;nement des cong&#233;s pay&#233;s. Que signifie le temps libre aujourd'hui ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_781 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L70xH80/alain2-a2376-01a68.jpg?1730330341' width='70' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Le temps libre, c'est le temps qui reste au-del&#224; du travail. Il a permis de faire &#233;voluer les mentalit&#233;s, de lib&#233;rer les esprits. Or le discours ambiant revient sur cet acquis social. C'est une sorte d'engrenage... si cela se trouve, demain on va faire bosser les gamins &#224; 14 ans ! En tant qu'intermittents, nous sommes consid&#233;r&#233;s par d&#233;finition comme des faignants ! Nous sommes passionn&#233;s par ce que nous faisons ; &#231;a ne nous d&#233;range pas de travailler 15 heures par jours. Et puis bien que la compagnie Artonik soit soutenue par l'Etat, son &#233;conomie reste fragile. Il nous faut donc travailler deux fois plus... passionn&#233;ment ! Depuis l'an dernier, nous essayons quand m&#234;me de prendre des vraies vacances.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Caroline&lt;/strong&gt; : C'est tr&#232;s r&#233;cent...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alain&lt;/strong&gt; : Nous apprenons &#224; le faire !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_777 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L230xH170/public-2-4fc8a-1d562.png?1730288791' width='230' height='170' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Post-Scriptum&lt;br class='autobr' /&gt;
Propos recueillis par Camille Poiraud
&lt;p&gt;La derni&#232;re cr&#233;ation d'Artonik, &#171; La rue est dans le pr&#233; &#187;, sera pr&#233;sent&#233;e les 8 et 9 ao&#251;t 2006 au &lt;a href=&#034;http://www.artsdanslarue.com/far/2006/index.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;FAR de Morlaix&lt;/a&gt;. Pour retrouver les autres spectacles de la compagnie, vous pouvez visiter le site &lt;a href=&#034;http://www.lafriche.org/artonik&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.lafriche.org/artonik&lt;/a&gt; bilingue (fran&#231;ais/anglais) de la compagnie.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



 <item xml:lang="fr">
		<title>
		
		
		 INTERVIEW : 
		Les apprentis de la FAI AR pris &#224; leur propre jeu...</title>
		
		<link>https://www.lesreportagesdufourneau.com/Les-apprentis-de-la-FAI-AR-pris-a.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lesreportagesdufourneau.com/Les-apprentis-de-la-FAI-AR-pris-a.html</guid>
		<dc:date>2006-06-02T08:52:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Camille, Yffic Dornic</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;A l'occasion de leur travail d'&#233;criture sur le territoire, une partie des apprentis de la FAI AR a cherch&#233; &#224; conna&#238;tre la m&#233;moire du port de commerce en interrogeant ses habitants et ses usagers. Yffic Dornic, gardien du Fourneau et honor&#233; maire du port, a malicieusement retourn&#233; l'exercice en posant &#224; son tour quelques questions... Voici des extraits choisis de cette rencontre. Vous pouvez &#233;galement &#233;couter l'int&#233;gralit&#233; de l'interview en cliquant le lecteur. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le port, c'est un petit (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lesreportagesdufourneau.com/-Les-interviews-.html" rel="directory"&gt;Les interviews&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L150xH66/arton71-9b0d9.jpg?1730281454' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='66' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A l'occasion de leur travail d'&#233;criture sur le territoire, une partie des apprentis de la FAI AR a cherch&#233; &#224; conna&#238;tre la m&#233;moire du port de commerce en interrogeant ses habitants et ses usagers. Yffic Dornic, gardien du Fourneau et honor&#233; maire du port, a malicieusement retourn&#233; l'exercice en posant &#224; son tour quelques questions... Voici des extraits choisis de cette rencontre. Vous pouvez &#233;galement &#233;couter l'int&#233;gralit&#233; de l'interview en cliquant le lecteur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le port, c'est un petit village ; il y a beaucoup de curieux. Les gens vous ont vus faire des interviews par-ci par-l&#224; et harceler un peu certaines personnes. Alors au fait qui &#234;tes-vous ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_769 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L80xH80/raphael-fadb7-339ea.jpg?1730237527' width='80' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rapha&#235;l&lt;/strong&gt; : Nous sommes des extra-terrestres qui arrivons d'une autre plan&#232;te et nous venons &#224; la rencontre des habitants d'ici. Notre plan&#232;te, cela peut &#234;tre le th&#233;&#226;tre, la danse, le paysage, la musique, les arts plastiques - les arts de la rue en tous les cas. Ici [&#224; Brest], nous faisons un travail sur le territoire, avec un fort app&#233;tit de savoir &#224; travers le regard et l'histoire personnelle [de ces gens] ce qu'est ce lieu du port de commerce.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;son&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;tinyplayer&#034;&gt; &lt;div class=&#034;audio progress_bar&#034; style=&#034;background: scroll 0% 0% / cover;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;position&#034; &gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;loading&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;player_info&#034;&gt; &lt;button class=&#034;play&#034; title=&#034;Lancer la lecture&#034; data-statut=&#034;play&#034; data-lecture=&#034;Lancer la lecture&#034; data-pause=&#034;Mettre la lecture en pause&#034;&gt; &lt;svg id=&#034;btn-play&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7 &#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;svg id=&#034;btn-pause&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;rect x=&#034;8.1&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;rect x=&#034;28.5&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;button class=&#034;stop&#034; title=&#034;Arr&#234;ter le son&#034;&gt; &lt;svg x=&#034;0px&#034; y=&#034;0px&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7&#034;/&gt; &lt;rect y=&#034;0&#034; width=&#034;50&#034; height=&#034;49.5&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;div class=&#034;track&#034;&gt;&lt;a href='https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/a/5/c/1-quietesvous-raphael.mp3' rel=&#034;enclosure&#034; title=&#034;Ecouter&#034;&gt;&lt;span class=&#034;fn&#034;&gt;Ecouter Rapha&#235;l
&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;timer&#034;&gt;&lt;span class=&#034;time&#034;&gt;00:00 /&lt;/span&gt; &lt;span class=&#034;duration&#034;&gt;00:00&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi cette implication du groupe ? En quoi est-ce bien d'&#234;tre quinze ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_771 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L80xH80/estelle-0d0bc-01fa4.jpg?1730237527' width='80' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Estelle&lt;/strong&gt; : Le fait d'&#234;tre quinze est un choix de la FAI AR au d&#233;part. On s'est rencontr&#233;s le 4 avril 2005 &#224; Marseille et on s'est d&#233;couverts les uns les autres. Je pense que le groupe tient parce qu'au-del&#224; des affinit&#233;s qu'il y a entre certaines personnes, chacun de nous a conscience de porter l'un des piliers du groupe. Beaucoup de fois l'envie de partir nous a travers&#233;s...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Vous avez eu des moments de doute ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Estelle&lt;/strong&gt; : Oui !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rapha&#235;l&lt;/strong&gt; : Cela va avec le sens de la formation. Les organisateurs ont compos&#233; le groupe &#224; partir de ce qu'ils ont ressenti chez ces quinze individus. Douter de soi m&#234;me et se remettre en cause faisaient partie des ingr&#233;dients indispensables. Ce n'est pas facile de vivre avec ce doute, d'avancer.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;son&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;tinyplayer&#034;&gt; &lt;div class=&#034;audio progress_bar&#034; style=&#034;background: scroll 0% 0% / cover;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;position&#034; &gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;loading&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;player_info&#034;&gt; &lt;button class=&#034;play&#034; title=&#034;Lancer la lecture&#034; data-statut=&#034;play&#034; data-lecture=&#034;Lancer la lecture&#034; data-pause=&#034;Mettre la lecture en pause&#034;&gt; &lt;svg id=&#034;btn-play&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7 &#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;svg id=&#034;btn-pause&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;rect x=&#034;8.1&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;rect x=&#034;28.5&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;button class=&#034;stop&#034; title=&#034;Arr&#234;ter le son&#034;&gt; &lt;svg x=&#034;0px&#034; y=&#034;0px&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7&#034;/&gt; &lt;rect y=&#034;0&#034; width=&#034;50&#034; height=&#034;49.5&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;div class=&#034;track&#034;&gt;&lt;a href='https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/e/7/5/2-legroupe-estelle-raphael.mp3' rel=&#034;enclosure&#034; title=&#034;Ecouter&#034;&gt;&lt;span class=&#034;fn&#034;&gt;Ecouter Estelle et Rapha&#235;l
&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;timer&#034;&gt;&lt;span class=&#034;time&#034;&gt;00:00 /&lt;/span&gt; &lt;span class=&#034;duration&#034;&gt;00:00&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quel &#233;l&#233;ment de votre p&#233;riple vous a subjugu&#233; ? Un moment devenu inoubliable ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_770 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L80xH80/pablo-c41cf-6a7ec.jpg?1730237527' width='80' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pablo&lt;/strong&gt; : On travaille tout avec une telle intensit&#233; de rythme que c'est la difficult&#233; majeure de savoir dig&#233;rer toutes ces &#233;motions et informations. En un an, on en a vu vraiment de toutes les couleurs ! On est, tous les quinze, tellement diff&#233;rents que je pense que chacun de nous a &#233;t&#233; marqu&#233; par des choses absolument diff&#233;rentes.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;son&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;tinyplayer&#034;&gt; &lt;div class=&#034;audio progress_bar&#034; style=&#034;background: scroll 0% 0% / cover;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;position&#034; &gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;loading&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;player_info&#034;&gt; &lt;button class=&#034;play&#034; title=&#034;Lancer la lecture&#034; data-statut=&#034;play&#034; data-lecture=&#034;Lancer la lecture&#034; data-pause=&#034;Mettre la lecture en pause&#034;&gt; &lt;svg id=&#034;btn-play&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7 &#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;svg id=&#034;btn-pause&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;rect x=&#034;8.1&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;rect x=&#034;28.5&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;button class=&#034;stop&#034; title=&#034;Arr&#234;ter le son&#034;&gt; &lt;svg x=&#034;0px&#034; y=&#034;0px&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7&#034;/&gt; &lt;rect y=&#034;0&#034; width=&#034;50&#034; height=&#034;49.5&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;div class=&#034;track&#034;&gt;&lt;a href='https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/3/b/7/3-unevenement-pablo.mp3' rel=&#034;enclosure&#034; title=&#034;Ecouter&#034;&gt;&lt;span class=&#034;fn&#034;&gt;Ecouter Pablo
&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;timer&#034;&gt;&lt;span class=&#034;time&#034;&gt;00:00 /&lt;/span&gt; &lt;span class=&#034;duration&#034;&gt;00:00&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ce d&#233;fi est-il jouissif ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_772 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lesreportagesdufourneau.com/local/cache-vignettes/L80xH80/anthony-9f12c-9e25b.jpg?1730237527' width='80' height='80' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Anthony&lt;/strong&gt; : Tout &#224; fait, sinon je crois que je ne serais plus l&#224; ! Le plus grand d&#233;fi pour moi dans cette formation , c'est de se mettre en position de com&#233;dien alors que je suis plasticien. Je suis quelqu'un d'assez int&#233;rieur qui ne parle pas beaucoup. Avec les &#171; &lt;a href=&#034;http://comediants.com/?lang=en&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Comediants&lt;/a&gt; &#187; en Espagne, j'ai d&#251; me mettre dans le r&#244;le d'une femme. C'&#233;tait tr&#232;s jouissif de trouver la femme qui est en moi.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;son&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;tinyplayer&#034;&gt; &lt;div class=&#034;audio progress_bar&#034; style=&#034;background: scroll 0% 0% / cover;&#034;&gt; &lt;div class=&#034;position&#034; &gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;loading&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;player_info&#034;&gt; &lt;button class=&#034;play&#034; title=&#034;Lancer la lecture&#034; data-statut=&#034;play&#034; data-lecture=&#034;Lancer la lecture&#034; data-pause=&#034;Mettre la lecture en pause&#034;&gt; &lt;svg id=&#034;btn-play&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7 &#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;svg id=&#034;btn-pause&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;rect x=&#034;8.1&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;rect x=&#034;28.5&#034; y=&#034;1.3&#034; width=&#034;11.3&#034; height=&#034;45.4&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;button class=&#034;stop&#034; title=&#034;Arr&#234;ter le son&#034;&gt; &lt;svg x=&#034;0px&#034; y=&#034;0px&#034; viewBox=&#034;0 0 50 49.5&#034;&gt; &lt;polygon points=&#034;0,49.5 0,0 50,24.7&#034;/&gt; &lt;rect y=&#034;0&#034; width=&#034;50&#034; height=&#034;49.5&#034;/&gt; &lt;/svg&gt; &lt;/button&gt; &lt;div class=&#034;track&#034;&gt;&lt;a href='https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/0/7/6/4-defijouissif-antho.mp3' rel=&#034;enclosure&#034; title=&#034;Ecouter&#034;&gt;&lt;span class=&#034;fn&#034;&gt;Ecouter Anthony
&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;timer&#034;&gt;&lt;span class=&#034;time&#034;&gt;00:00 /&lt;/span&gt; &lt;span class=&#034;duration&#034;&gt;00:00&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;texteencadre-spip spip&#034;&gt;Post-Scriptum&lt;br class='autobr' /&gt;
Outre le port de commerce de Brest, les apprentis de la FAI AR ont investi l'&#238;le de Mol&#232;ne et la commune de Plourin. Ils ont ainsi collect&#233; toutes sortes de t&#233;moignages, d'images et d'impressions que l'on peut retrouver dans leur journal de bord. Pour plus de renseignement concernant cette formation avanc&#233;e itin&#233;rante aux arts de la rue, consulter le site &lt;a href=&#034;http://www.faiar.org&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.faiar.org&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/0/7/6/4-defijouissif-antho.mp3" length="741328" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/3/b/7/3-unevenement-pablo.mp3" length="379820" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/e/7/5/2-legroupe-estelle-raphael.mp3" length="922906" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.lesreportagesdufourneau.com/IMG/mp3/a/5/c/1-quietesvous-raphael.mp3" length="849214" type="audio/mpeg" />
		

	</item>




</channel>
</rss>
